Премиера на "MERRY-GO-ROUND" в Театрална работилница Сфумато
MERRY-GO-ROUND / 2014-BG-DE
Българо-немска сага за проклятието и късмета на хората в миграция
Четирима митологични герои от древногръцките разкази и скандинавските легенди, Хирона, Орфей, Хела и Один се срещат в Бара на Хела. Боговете са безсмъртни, съдбата им е предопределена. Цари несправедливост и се случват ужасни неща. Болката е толкова голяма, че се превръща в травма. „Забравата“ е единственият начин да се освободим от нея в този свят.
MERRY-GO-ROUND /Въртележката/ се завърта и пътуването започва. Дали предишните поколения са успели да изтрият страданието и ужаса от колективната памет? Елена, Рут, Стефан и Борис са съвременни персонажи, извлечение от биографиите на хора от България и Германия, които екипът е интервюирал за проекта.
Взимайки за пример България и Германия MERRY-GO-ROUND се занимава с европейски биографии на миграцията и с обстоятелствата и причините, поради които хората напускат родината си. Показва как личната идентичност се формира от глобалния контекст, как се променят обстоятелствата, за да се попречи на хората да живеят живота си, така както искат.
MERRY-GO-ROUND разказва обърканите истории и взаимоотношения на двете европейски страни и техните граждани, които не се познават добре. Хора, формирани от войната, бягството и изгнанието, от времето на Студената война и еуфорията от промените. 25 години след отварянето на Изтока представлението създава една европейска картина, използвайки Германия и младия член на ЕС България като пример.
Премиера София 11 ноември 2014 – 19:00 ч
12 и 13 ноември – 19:00 ч
Театрална работилница Сфумато
Премиера Кьолн 19 ноември 2014 – 20:00 ч
20 – 22 ноември 2014 – 20:00 ч Alte Feuerwache, Köln
Берлин 16 + 17 януари 2015 – 20:00 ч
18 януари 2015 – 18:00 ч Heimathafen Neukölln, Berlin
Варна юни 2015 Фестивал Варненско лято
Бургас юни 2015
Всички новини
Българо-немска сага за проклятието и късмета на хората в миграция
- С участието на : Мила Банчева, Мария Фауст, Оливър Шнелкер, Владислав Виолинов, Сибин Василев
- артистичен директор / концепция Карин Фромхаген & Рози Улрих
- текст / драматургия Рози Улрих
- сцена / видео Венелин Шурелов
- музика / звуков дизайн Сибин Василев
- костюми Елица Георгиева
- превод / асистент драматургия Силвия Петрова
- изследвания Ели Набел
- офис продукция Катя Кетнер / Тине Елбел
- връзки с обществеността neurohr & Andrä GbR
Четирима митологични герои от древногръцките разкази и скандинавските легенди, Хирона, Орфей, Хела и Один се срещат в Бара на Хела. Боговете са безсмъртни, съдбата им е предопределена. Цари несправедливост и се случват ужасни неща. Болката е толкова голяма, че се превръща в травма. „Забравата“ е единственият начин да се освободим от нея в този свят.
MERRY-GO-ROUND /Въртележката/ се завърта и пътуването започва. Дали предишните поколения са успели да изтрият страданието и ужаса от колективната памет? Елена, Рут, Стефан и Борис са съвременни персонажи, извлечение от биографиите на хора от България и Германия, които екипът е интервюирал за проекта.
Взимайки за пример България и Германия MERRY-GO-ROUND се занимава с европейски биографии на миграцията и с обстоятелствата и причините, поради които хората напускат родината си. Показва как личната идентичност се формира от глобалния контекст, как се променят обстоятелствата, за да се попречи на хората да живеят живота си, така както искат.
MERRY-GO-ROUND разказва обърканите истории и взаимоотношения на двете европейски страни и техните граждани, които не се познават добре. Хора, формирани от войната, бягството и изгнанието, от времето на Студената война и еуфорията от промените. 25 години след отварянето на Изтока представлението създава една европейска картина, използвайки Германия и младия член на ЕС България като пример.
Премиера София 11 ноември 2014 – 19:00 ч
12 и 13 ноември – 19:00 ч
Театрална работилница Сфумато
Премиера Кьолн 19 ноември 2014 – 20:00 ч
20 – 22 ноември 2014 – 20:00 ч Alte Feuerwache, Köln
Берлин 16 + 17 януари 2015 – 20:00 ч
18 януари 2015 – 18:00 ч Heimathafen Neukölln, Berlin
Варна юни 2015 Фестивал Варненско лято
Бургас юни 2015