"Театрална работилница "Сфумато" - програма април 2013

програма април 2013

Основна програма

Сфумато „Нови имена” изборът на  Малък сезон 2012
03.04 /сряда/, 19.00 часа  
„Самотни персонажи”

• авторски спектакъл на Васил Дуев
• режисьор Васил Дуев

04.04 /четвъртък/, 19.00 часа  програма “Към Дамаск” - August Strindberg
„Мъртвешки танц”

• адаптация и постановка Маргарита Младенова

• Уилям Шекспир
• адаптация и постановка Маргарита Младенова

10.04  /сряда/ , 24.04 /сряда/, 28.04 /неделя/ гостува в Харманли и  на 29.04 /понеделник/ гостува на ДТ „Иван Димов” Хасково, 19.00 часа

„Медея - майка ми”

• от Иван Добчев в съавторство със Стефан Иванов
• спектакъл на Иван Добчев и Маргарита Младенова
• проектът се реализира  с финансовата подкрепа на  Столична програма “Култура”

• от Константин Илиев
• режисьор Иван Добчев

• от Георги Тенев и Иван Добчев
• режисьор Иван Добчев

Сфумато „Нови имена” - изборът на Малък сезон 2012 театър АТОМ

20.04 /събота/, 19.00 часа камерна зала
„Метаморфоза”

• автори Стефания Георгиева и Христо Таков

• от Димитър Димитров и Йордан Славейков
• сценичен вариант Йордан Славейков, Пенко Господинов, Димитър Димитров
• постановка Йордан Славейков и Димитър Димитров

30.04/вторник/, 19.00 часа  програма “Към Дамаск” - August Strindberg
“Жюли, Жан и Кристин” /“Fröken Julie”/

• адаптация и постановка Маргарита Младенова

Съвместни проекти            

копродукция между ТР „Сфумато” , Университетски театър на НБУ  и Пърформанс Лаб София

• идея Антоанета Петрова
• сценична адаптация и постановка Елена Понайотова

05.04 /пeтък/, 13.04 /събота/ и 29.04 /понеделник/, 19.00 часа камерна зала
„Презрението”

• по филма на Жан - Люк  Годар и романа на Алберто Моравия
• режисьор Крис Шарков
• проектът се реализира с финансовата подкрепа  на Министерство на Културата

копродукция между ТР ”Сфумато” и  МЕТЕОР

• текст Ани Васева, Боян Манчев
• проектът се реализира  с финансовата подкрепа на Министерство на културата и фондация "Етюд"

06.04 /събота/, 15.04 /понеделник/, и 24.04 /сряда/, 19.00 часа зала Underground
„Маркиза дьо Сад”

• от Юкио Мишима
• сценичен вариант и режисура Стайко Мурджев

копродукция между ТР ”Сфумато” и продуцентска къща „КредиАрте”

• от  Димитър Кабаков
• сценична версия и постановка  Стилиян Петров
• проектът се реализира с финансовата подкрепа  на Министерство на Културата

копродукция между ТР „Сфумато” и  танцова компания “Хетероподи”
11.04 /четвъртък/, 19.00 часа
спектакъл на танцова компания “Хетероподи”
„Мрън мрън ...нека говорим за нас”

• идея и концепция Татяна Соколова и Росен Михайлов
• проектът се реализира от Столична програма “Култура” 2012 г. на Столична община и в подкрепа на кандидатурата на София за европейска столица на културата – 2019

• текст Ани Васева, Боян Манчев
• (с включени фрагменти от Лотреамон)
• режисьор Ани Васева  
• проектът се реализира с финансовата подкрепа  на Министерство на Културата  копродукция между ТР „Сфумато” и НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов”

• по пиесата на Славомир Мрожек
• сценичен вариант и постановка Николай Ламбрев
• копродукция между ТР ”Сфумато” и  МЕТЕОР

• по Артур Шницлер
• режисьор Антон Угринов

Гостуващи представления            

• идея и реализация Вили Прагер
• продукция на Tanztage /SOPHIENSÆLE и HZT Berlin, с подкрепата на Гьоте-институт България

21.04 /неделя/ , 19.00 часа
ФЕСТИВАЛ за съвременен танц и пърформанс Антистатик
„How do you imagine the devil?” / „Как си представяте дявола?”

• хореография/танц/изпълнение Дани Браун
• продукция на FINGERSIX и Kampnagel Internationale Kulturfabrik Hamburg | DanseFestival Барентс 2013
  с подкрепата на Hamburgische Kulturstiftung, K3 Tanzplan Hamburg, LePacifique Centre Choreographic (Гренобъл, Франция), Surviving Dance: Politics + Economics + Art, Garage 29 (Брюксел, Белгия), TRYangle (Марсилия, Франция), ImpulsTanz Festival (Виена, Австрия) и на Гьоте-институт България

• музика, танц и театър по европейски легенди и митове
• постановка Татяна Соколова и Пламен Панев