"Програма на Театрална работилница Сфумато - месец юли
Студентски филми от Югозападен университет “Неофит Рилски”, Катедра по телевизия и киноизкуство
Имението Айдарово
- документален, година: 2011
- времетраене: 20 мин.
- режисура и монтаж: Георги Чилев
- оператор: Вера Витанова
Скрибина
- документален, година: 2011
- времетраене: 14 мин.
- режисура: Светла Бурова
- оператор: Павел Хаджиев, Михаил Михов
- монтаж: Тихомира Георгиева
Тишина
- игрален, година: 2010
- времетраене: 12 мин.
- режисьор: Весна Ристовска
- оператор: Саше Неделковски
- монтаж: Димитър Егуменовски
Коj е крив?
- игрален, година: 2011
- времетраене: 8:30 мин.
- режисьор: Биляна Дилевска
- оператор: Саше Неделковски
- монтаж: Саше Неделковски
01.07 /петък/ 17.30 – 19.00 зала Underground
Първа Любов, по Самюъл Бекет
- режисурата и концепцията на "Първа любов" Нина Боянова
- превод Мария Коева
- сценографията Армандо Костантино
- продукция Н2О Филм
- участват Леонид Йовчев, Павлин Петрунов
- адаптация Матю Дж. Ганн, Нина Боянова
Любовта и смъртта като двойка любовници, надпреварващи се за свой дял от човешката душа.
Раздвоени в своето „Аз” и „Не-Аз”, недоумяващи целта, с която са доведени на бял свят, двамата герои страдат от начина, по който съществуват, което изглежда далеч по-просто от това да не съществуват, защото:
„Когато си, знаеш какво трябва да сториш, за да бъдеш в по-малка степен, а когато не си, ставаш кой да е и вече няма начин да се размиеш.”
01.07 /петък/ 19.00 – 19.30 камерна зала
Но ме йорес мас/No me llores mas
- танцов спектакъл на Ана Саласар
- Спектакъл от три танцови миниатюри, изследващи забраната като възможност. По музика на Равел, Бетховен и Марк Рибо.
01.07 /петък/ 19.30 – 22.00 пред театъра
Westrada
- Оригинална и хитова западна музика, преведена на български и естраден език.
- участват Илиян Сабадошев и Стефан Иванов
- Невероятно, но факт – западната музика е прескочила хиляди пъти Желязната завеса без оглед на авторски права и от упадъчна се е превърнала в забавна и естрадна. При това песните наистина звучат добре.
02.07 /събота/ 17.00 – 18.00 зала Underground
Дъхче Folder
- осветление Борис Кръстев
- звук Сава Тасев
- участват Елена Георгиева и Елена Костадинова
„ …
- Какво ще правиш в деня след като умра?
- Ще намеря стол и ще седна.
- Искам да ме изгориш и да ме хвърлиш сред слънце, вятър и море.
- Аз искам бели лалета и духова музика.
- Ще поливам гроба ти с вино и ще ти нося порция спагети всяка година!
Обещавам!
-И аз…и аз обещавам.
…
„
Проектът ни е опит. Опит да съберем мигове. Мигове, които сме преживели. Които преживяваме. Не само ние, а и всеки случаен човек. Вие. Всеки…във всеки един миг.. с вдишването. С издишването. Всяко“ дъхче“ ! Осмислящо живота или пък не ?!
02.07 /събота/ 18.00 – 19.30 камерна зала
Опасни връзки
- сценична версия по романа на Шодерло дьо Лакло
- участват Петко Венелинов, Ива Вълкова, Цветина Петрова, Весела Бабинова, Гергана Арнаудова, Ивайло Иванов
- ...Всички хора са еднакво мръсни в намеренията си и наричат “честност” слабостта за тяхното осъществяване.
02.07 /събота/ 19.30 – 21.00 пред театъра
Бавно: Изговорен свят
поезия и музика в едно на открито
участват
Стефан Иванов, Блуба Лу, Иван Ланджев, Иван Димитров, Радослав Чичев, Мирослав Христов, Момчил Миланов и др.
Една от утвърдените авангардни български групи и някои от най-интересните млади лица на българската поезия експериментират и се допълват на една и съща сцена.
02.07 /събота/ 21.00 – 23.00 голяма зала
Язът
от Конър Макферсън
режисьор Димана Пейчева
сценограф и костюмограф Теодор Киряков
музика Атанас Пейчев
участват Дария Симеонова, Христо Пъдев, Владимир Зомбори, Александър Хаджиангелов, Никола Стоянов
“... И независимо дали бягаш в големия град, за да правиш кариера и да забравиш тишината вкъщи, или оставаш в забутаното си, но свое пространство, с включеното радио и задължителното уиски вечер, за притъпяване, или пък отчаяно се криеш от призрака в прозореца - на собствената вина и невъзможността за изкупление, освен самоунищожението, независимо от това, че отказваш да приемеш... самотата си е там, върви успоредно с теб. И трябва да се появи някой с твоя проблем, за да те провокира да смениш посоката и да пресечеш пътя си с нейния, да я предизвикаш.”
03.07 /неделя/ 15.00 – 16.00 голяма зала
Изобретяване на надеждата
(малък наръчник за прекосяване на океани)
хайку-пърформанс на Петър Пламенов
хореография и пластика Момера Здравкова
участват Десислава Бакърджиева (актриса) и Момера Здравкова (хореограф и танцьор)
Надеждата не идва отвън, тя се заражда в самите нас, тя е спасението, което постигаме въпреки тъгата и отчаянието изобретяването й е едно от предизвикателствата на съществуването. Спектакълът посредством взаимодействието между най-краткия литературан жанр хайку и пластиката на тулото изследва събитията във вътрешен свят на личността, откриването на вселени просветващи в мига.
03.07 /неделя/ 16.00 – 17.00 зала Underground
KINETIC.BG
автор Ангел Петков
участват Ангел Петков, Васил Василев, Стела Стойнова
Представяне на интерактивна сфера, чието различно положение в пространството задвижва различни кинетични скулптури. Положението на сферата зависи от реципиентите на проекта.
03.07 /неделя/ 17.00 – 17.30 камерна зала
ДНК на думите
Импровизация за писалище и две стихосбирки
участват
Албена Баева и Иванка Могилска
Runabout project (http://runabout.eu/bg/) е поредица от интерактивни аудиовизуални пърформанси в основата, на които стои художничката Албена Баева.
Runabout е сътрудничество на музиканти и визуални художници, които изработват нови музикални инструменти и изследват границите между пърформанса, звука и визуалната интерпретация.
В следващия пърформанс от поредицата музиката е заместена от думите.
Една история може да бъде разказана по хиляди различни начини. Зависи коя част от нея те вълнува в момента. В „ДНК на думите” части от стихотворения ще бъдат записвани и модулирани в реално време, за да бъдат превърнати в соничен акомпанимент на стихотворения, изпълнявани на живо. Звуците се записват в цикъл-луп и независимо от метаморфозите, през които минават, не могат да избягат от него.
03.07 /неделя/ 18.00 – 19.00 зала Underground
Под сянката на лимоновите дръвчета - фрагменти
от Конър Макфърсън
режисура, адаптация и музикална среда Калина Терзийска
сценография и костюми Йосиф Божилов
мултимедия Таня Богомилова
участват Калин Калинов, Богомил Калинов, Александър Калинов
„Наслада
Внезапно сполетяла сърцето ми, и радост –
Аз все едно съм там,
Под сянката на лимоновите дръвчета,
Които ме изпълват с мир.
...Никой звук не е креслив, щом разказва живота.”
Самюъл Тейлър Колдридж, 1797г.
03.07 /неделя/ 19.00 – 20.00 камерна зала
Нагоре ли отивате
оригинална идея Анди Маклауд, Киърън О`Рурк, Асен Кукушев
създадено от Асен Кукушев, Захари Танев, Дулислав Дулев
участват Асен Кукушев, Захари Танев, Дулислав Дулев и студенти от департамент “Театър” към НБУ
Трима непознати мъже попадат в капана на един асансьор. Ще преобърне ли тази неочаквана пауза живота им и асансьорът ли е техният капан всъщност?
03.07 /неделя/ 20.00 – 21.00 пред театъра
група Мискините
участват
Добрин Атанасов /Добри/ китара, вокали и хармоника
Светозар Колев /Питкин/ китара, вокали
Андро Стубел бас, вокали
Павлин Иванов /Павката/ ударни
Мискините пеят на български.Текстовете на песните им са много забавни, с много шеги относно всичко и всички. В повечето случаи групата използва само акустични инструменти, а импровизациите на сцената са много важни за членовете й. Затова и концертите са винаги различни.
03.07 /неделя/ 21.00 – 22.30 голяма зала
Short movies for a long night
автор на проекта Kатерина Ламбринова
прожекция на филми на Филип Андреев, Ана Китанова, Олга Колева, Слав Ламбринов, Любомир Печев, Вито Бонев, Неда Морфова, Георги Грошков
„Short movies for a long night„ прожекция на късометражни филми на студенти от НАТФИЗ с отличия и награди от международни форуми и фестивали, които доказват, че от клаустрофобичното усещане за изоставане от тенденции на младото световно кино няма и следа.
04.07 /понеделник/ 16.00 – 17.00 камерна зала
Данчо, Мартин и майка им
по Камен Донев
режисьор Таня Жоакимсман
моноспектакъл на Силвия Божидарова
...”Как минава времето, божкеее!!! Ей, така докато се занимаваш с възглавнички, чадъри, дюшеци, животеца – търкул, търкул.”
“Радвай се, че днеска си тука, утре...”
04.07 /понеделник/ 17.00 – 18.00 зала Underground
Еврипид, МЕДЕЯ (workshop)- представяне
координатори на проекта Стефка Пискулийска, Доротея Табакова, Кирил Петков
драматургична обработка Стефка Пискулийска
ръководител на уоркшопа Стефка Пискулийска
музика и мултимедия Кирил Петков
участници Анна Станчева, Бенита Примо, Антон Георгиев, Харалампи Аничкин, Деян Реджовски (Македония), Лайза Чейс (Германия)
хор на коринтянките: Татяна Лолова и студенти от СУ „Св.Климент Охридски” и ученици от столични гимназии
На базата на нов превод на Еврипидовата “Медея” направен специално от Доротея Табакова се изследват универсални стойности заложени преди 2500г.
04.07 /понеделник/ 18.00 – 19.00 камерна зала
Балсамирана с любов в рамките на закритото ателие Ембрион
пиеса от Иван Димитров
режисьор Веселин Димов
04.07 /понеделник/ 19.00 – 20.00 голяма зала
Лудост
представяне на романа на Калин Терзийски
участват Невена Калудова и Филип Аврамов
След романа Алкохол, в който се разказва за дъното на живота, а след това - и за възхода и Спасението, в Лудост Калин Терзийски се впуска в тъмните и загадъчни води на падането надолу и бягството навън. Четирите години в психиатрична болница - като лекар, но и като влюбен, като борец срещу безсмислието и търсач на смисъла - това е темата на разказа, който изпълва искрените и вълнуващи страници на романа Лудост.
Лекуващ психиатър или пореден пациент в лудницата на света?
Лудост-та на Калин Терзийски е заразителна.
Захари Карабашлиев, Сан Диего
04.07 /понеделник/ 20.00 – 21.00 зала Underground
Всичкоядеца в рамките на закритото ателие Ембрион
пиеса от Мирослав Христов
участва Елена Димитрова
04.07 /понеделник/ 21.00 – 22.30 голяма зала
Огненият змей
мимодрама по мотиви от едноименния сценарий за пантомима на Гео Милев
концепция и идеен проект Елена Пап & Пламен Георгиев
сценарен екип Ана Секуловска (Македония), Диана Иванова (България), Елена Пап (България), Пламен Георгиев (България), Шарбел Гхостин (Ливан)
режисура Елена Пап
костюми, оформление на пространството и визуална среда Елена Пап
мултимедия Елена Маньон Порта (Испания), Небойша Китанович (Сърбия)
консултанти Данчо Колев и Горан Митревски - Македония (работа с огън), Мария Бьоресен - Полша (акробаланс и ходене на кокили)
Безсловесният спектакъл „Огненият змей” се базира на древната българска легенда за трагичната любов между красиво «човешко момиче» и «чужденец-змей».
Спектакълът изследва темата за ксенофобията и страха от непознатото, поведението на «тълпата», мястото на «различния» в обществото. Представление за една красива, но трудна любов, върху която си заслужава да помислим на фона на случващото се около нас днес.
05.07 /вторник/ 16.00 – 17.10 голяма зала
Мене Текел Фарес
музикален спектакъл
автор Ивайло Андонов
музика Ивайло Андонов
участват Катерина Христова, Ана Вълчева, Мария Кантарева
Пиеро, мъж и жена – три действащи лица разказват странна история за отношенията, мечтите и разочарованията си, говорещи с езика на музиката, тялото и жеста ...
Мене Текел Фарес е музикален спектакъл осъществен с подкрепата на сдружение “АКАНТ” и New Actors Studio
05.07 /вторник/ 18.00 – 19.00 зала Underground
Зазиданите в рамките на закритото ателие Ембрион
пиеса от Ясен Василев
режисьор Тея Сугарева
участват
Благовест Благоев
Дария Симеонова
05.07 /вторник/ 19.00 – 20.10 камерна зала
Нощен Гост
първа част на „Лео Разказвача” от книгата Осем Пиеси
автор Кольо Карагеоргиев
режисьор Лилия Секова
в ролите:
Той Димитър Чоканов
Тя Анастасия Васева
Лео Теодор Папазов
Ако ви е писнало от изтъркани крими сценарии на филми и постановки, в които често се сещате „кой е убиеца“ още в средата на действието, то постановката „Нощен гост“ е именно за вас. Тя далеч не е ПРОСТО криминална пиеса. Изненадващи сюжетни ходове, напрежение, необяснимо поведение на героите, свързано с действително неочакваните обрати в действието, динамичен диалог и, разбира се, много приятен и ненатрапчив хумор. Постановката разкрива един истински шедьовър на това как може да се разобличи престъпник, тогава, когато дори полицията е безсилна.
05.07 /вторник/ 20.00 – 21.30 пред театъра
Бонцерт/Boncert
с участието на Бояна Желязкова – Бо
Бо + концерт = „Boncert”
”Music is what the feelings sound like”
05.07 /вторник/ 21.30 – 22.30 голяма зала
[акорд:еон]
представление за идиофонични точки
текстове Мария Калинова, ВБВ , Камелия Спасова, Димитър Кенаров
глас Андрония Попова
акордеони Веселка Тончева, Fragile
визуална среда Спартак Йорданов и Ралица Тонева
Това е музика от големи акордеонни мехове, прекъсвана от гласове, поезия и дишане с цяло тяло: всеки за себе си и всички към другите.
Този път мелодиите са нови, текстовете – непубликувани, а част от хората на сцената – различни. Представяме си, че тези самозвучащи точки са разпънати между хармонията и вечността. Елате в това „между”, за да чуете точкуване, репетативна музика, преплетени теми, атоналност, малко сарказъм и, разбира се, произведението „психоцирк”. Всички сме на колелото, а пък то се върти наобратно.
И запомнете: „който се изгуби, не се намира…”